Affichage des articles dont le libellé est jeûnes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est jeûnes. Afficher tous les articles

jeudi 16 juin 2022

Vous les reconnaîtrez à leurs fruits


VOUS LES RECONNAITREZ A LEURS FRUITS

     C’est une question des plus importantes que de bien connaître les fruits sur lesquels le Sauveur veut attirer notre attention.

     Plusieurs en effet prennent pour des fruits ce qui n’est que le vêtement des brebis, et ils se laissent tromper par les loups.

     Je veux ici parler des jeûnes, des aumônes ou des prières, qu’ils étalent sous les yeux des hommes sans aucune intention que de plaire à ceux qu’étonne la difficulté de ces œuvres.

     Ce ne sont donc pas ces fruits qui peuvent aider à les reconnaître.

     A quels fruits, donc, allons-nous reconnaître un arbre mauvais ? L’Apôtre nous l’apprend : les fruits de l’arbre mauvais sont les œuvres de la chair : « la fornication, l’impureté, les contentions, les inimitiés, les jalousies, l’envie, les excès de table… » (1)

     Et le même Apôtre nous apprend à reconnaître les fruits du bon arbre : « les fruits de l’esprit, sont la charité, la joie, la paix… » (2)

(Saint Jean Chrysostome)

 

COMMENTAIRES PERSONNELS :

(1) Les œuvres de la chair sont :

« la fornication, l’impureté, l’impudicité, la luxure, l’idolâtrie, les maléfices, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les rixes, les dissensions, les factions, l’envie, les meurtres, l’ivrognerie, les débauches, et les choses semblables (…) ceux qui les commettent ne sont point héritiers du royaume de Dieu. » (Galates V,19-21)

(2) Les fruits de l’esprit sont :

« la charité, la joie, la paix, la patience, la bénignité, la bonté, la longanimité, la douceur, la foi, la modestie, la continence, la chasteté. Contre de pareilles choses il n’y a pas de loi. » (Galates V,22)

     Le texte de la Vulgate mentionne douze vertus car elle ajoute la charité - avec quelques manuscrits grecs – car elle traduit le mot grec MAKROTHUMIA par patience et longanimité et le mot PRAUTES par mansuétude et modestie, alors que le texte grec le mieux accrédité n'en signalent que neuf.

René Pellegrini


Introduction à l'histoire des Patriarches - 10 : Le départ du pays natal - 4

INTRODUCTION A L’HISTOIRE DES PATRIARCHES – 10   LE DEPART DU PAYS NATAL – 4 (Genèse, XI, 27 – XII, 5)        Mais par cette stabili...